Like mother, like daughter - The Coat

Mijn mama zegt altijd dat ze vroeger 'niet echt bezig was met mode', maar haar kledingkast spreekt dat tegen. Als je me vraagt wie mijn stijlicoon is, zou ik zeggen: "mijn moeder toen ze mijn leeftijd had." Wanneer ik haar oude foto's zie, ben ik jaloers op haar looks (altijd al een knappe madam geweest) en haar kledingkeuzes. Een groot voordeel aan het feit dat ik enkel broers heb, is dat alle 'vrouwendingen' automatisch bij mij belanden. Zo ook enkele stukken uit mijn mama's kledingkast. Eén van mijn absolute favorieten is deze lange bruine mantel van Claudia Sträter. 

My mum always says that she was never really into fashion when she was younger, but her wardrobe proves otherwise. If you ask me who my fashion icon is, I'd probably say "my mother, when she was my age". Whenever I see old photo's of my mum, I am very jealous of her looks (she has always been a beautiful woman inside and out) and her clothing choices. The biggest advantage of having only brothers, is that all of the 'girl stuff' automatically passes on to me. One of my absolute favourites is this long Claudia Sträter coat. 

Deze schitterende wollen mantel is er een die ik enorm goed ken, omdat ik er als kind regelmatig tegenaan ben gekropen voor een knuffel. Dit was mama's meest gedragen winterjas toen ik een jaar of tien was. Ik hou zo van spullen waaraan een geschiedenis hangt en bij deze jas is dat zeker het geval. Wanneer ik hem draag denk ik spontaan terug aan mijn heerlijke kindertijd. Daarnaast is hij ook nog eens enorm stylish en warm. In de winter draag ik hem wekelijks. 

This beautiful wool coat is an item I know very well, because I have cuddled up to it about a million times when I was a child. This is the coat my mum wore the most when I was about ten years old. I love items that hold some history, and this coat definitely does. Wearing it always takes me back to my lovely childhood. Also, it is very stylish and so incredibly warm and cosy. In winter, I wear it at least once every week. 

Ik besloot de simpele look af te maken met mijn felblauwe sjaal en handtas. Flashy accessoires op een klassieke jas maken mijn outfit net wat jonger en moderner.

I decided to finish the simple look with my bright blue scarf and bag. Putting bright coloured accessories on top of a classic coat makes the look feel a bit more modern. 

Coat - My mum's (old Claudia Sträter)

Scarf - Weekday

Bag - Rebecca Minkoff

Shoes - Bullboxer 

Jeans - H&M

Jumper - Soft Rebels

Necklace - Pilgrim